It’s like how if you ever need to describe a time that you slept adjacent to someone in a non-sexual way, you have to resort to awkward phrasings because “slept with” is one of the most common euphemisms.