I’d be down to give it a shot in a server with decent people if my complete lack of experience won’t be an issue.

Of course not, comrade! The game has a huge learning curve.