I’ve used Ubuntu in the past so that’s what I’m thinking of using, but if anyone has another suggestion I’m open to ideas. I’m looking for something user-friendly and lightweight when it comes to hardware requirements. The laptop will mostly be used for web browsing and streaming video, if I can get that to work.
You can try MX Linux! It’s specifically made for old hardware and has a great custom-made suite of software.