Artists flee Instagram as Meta trains AI on their public posts, sparking privacy concerns. Europe offers opt-out, but US users have few options.