President Biden has begun to accuse stores of overcharging shoppers, as food costs remain a burden for consumers and a political problem for the president.