America’s first experiment with high-speed rail has become a multi-billion-dollar nightmare. Political compromises created a project so expensive that almost no one knows how it can be built as originally envisioned.