TikTok creators recently accused federal officials of intimidation and invalidating their concerns over the Ottawa’s online streaming bill, illustrating the tense battles between tech platforms and government that have plagued the proposed legislation even into its final stages.