The veteran designer on his radical new menswear, the power of optimism, and why he doesn’t want everyone to wear his Giant-fit chinos.