I think teddit is not able to handle quarantined subs at all.
With libreddit I get a prompt saying something like “press continue to access this subreddit” but pressing the button pretty much just refreshes the page.
I have tried:
You must log in or register to comment.
Infinity isn’t working either, so I assume I’ll have to log into actual Reddit to scrape all the good stuff I’ve been saving.
infinity worked for me by opening a link of a post through the app and accessing the subreddit from there