Are you really going for the fact that they aren’t using s,d,p orbits? You can still use a simple orbital map where it’s practical to do so, the only thing that maters at most levels is the outside orbital and how far it is from complete in which direction. But it’s an artistic depiction of an atom. You can find pictures that have the same structure. It’s meant to be immediately recognizable. If you were going to be critical it would be for how bloated the nucleus is. You wouldn’t do that though because it’s an artistic depiction. It’s not trying to convey an accurate model of an atom. It’s trying to model a geopolitical relation while harking to the atomic model.

First you misidentify it as planetary and now you’re saying that the problem is that it isn’t accurate enough. Talk about a headache